Диск с мемуарами сотрудника ЦРУ случайно оказывается в руках двух беспринципных сотрудников тренажерного зала, которые решают продать находку.

Два подростка с окраин Парижа — Жером и Бенжамен — становятся свидетелями убийства наркоторговца на подземной стоянке. И если бы не их виртуозная езда на скейтбордах, то не миновать беды. Друзьям удается смыться от преследователей, и они тут же обращаются в полицию. Каково же их разочарование, когда становится ясно, что полиция и убийцы заодно! Но отчаянные скейтеры не одни: их хорошенькая подружка Дани, ее дядя и пузатый офицер полиции всячески помогают ребятам скрыться от людей наркобарона. Во время очередного головокружительного побега на скейтах, друзья уходят от целой армии полицейских на машинах, мотоциклах и даже роликовых коньках. Они несутся через весь Париж — по берегам Сены, через Триумфальную арку и по ветхим крышам домов. Так что эту лихую поездочку на досках Париж будет еще долго помнить

Раздолбай и любитель травки случайно становится свидетелем убийства и, прихватив своего дружка, такого же лузера, как он, пытается свалить из города, спасаясь от Плохих Парней. Дело пахнет керосином, ведь мафия решила заставить приятелей замолчать навсегда.